|
关键字: |
PentahoDoc |
|
文档名: |
BI Server Documentation - Latest |
|
描述: |
Latest version of the Pentaho BI Server |
|
创建人 (创建日期): |
admin (Nov 15, 2006) |
|
修改人 (修改日期): |
admin (Nov 27, 2006) |
|
翻译人 (翻译日期)： |
Naseberry, luobeng （2008年1月29日） |
BI 平台入门
This page last changed on Dec 04, 2006
by mlowery.
Pentaho BI 平台是一个以流程为中心的，工作流驱动的，可扩展平台，用于解决商业智能问题。这篇文档使你可在 10 分钟内获得 Pentaho BI 平台，并在本机运行，也便于商业或技术专业人员直接快速浏览平台的功能。
这篇文档描述了：
l
如何下载 demo 以及哪个版本满足你的需要。
l
如何安装和设置产品
l
如何尝试使用
samples。samples 显示了单独的功能如何工作，以及如何结合不同功能达到不同效果。
|
这篇文档只覆盖了平台的预配置安装发布包。如果你想做些更有挑战的尝试，例如从源码构建平台，或将我们的 web 应用部署进你自己的应用服务器，那么请参考文档
Manual Deployment of Pentaho。 |
预配置安装是一个完整的服务器安装包，允许你评估 Pentaho BI 平台的功能。它包括一个预配置的应用服务器/web 服务器，预配置的和 pre-populated 应用数据库，sample 数据和 fully-functional samples。
|
如果你想评估 MS
Windows 计算机上的 Pentaho BI 平台的功能，依据这些 'tip' 图标的指示。如果你使用 *nix 或 Mac OS/X，也请阅读中间的那部分。 |
Pentaho BI 平台是在 Mozilla Public License (MPL) 下的开放源码。license 的副本位于http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.txt.。
除了这篇文档，还有一些其它可用的下载，文档等等资源：
|
资源 |
位置 |
|
Pentaho 网站 产品信息 |
|
|
技术白皮书 这个文档描述了 Pentaho BI 平台的体系结构，以及为何它是唯一的。 |
可以 PDF 格式下载： http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=140317 |
|
手动配置指南 这篇文档提供了在平台安装过程中出现的一些问题的答案，以及如何从源码构建平台，以及配置信息。 |
Manual
Deployment of Pentaho |
|
创建 Pentaho Solutions 这篇文档提供了如何构建 Pentaho solutions 的详细信息。 |
Creating
Pentaho Solutions |
|
产品 Roadmap 我们的开发 roadmap 是公开的，位于： Ø
在线报告(每日更新) Ø
可下载的 PDF Ø
交互式网站 |
• Roadmap • SourceForge •
http://jira.pentaho.org:8080 |
|
Community 这个网站提供了最新信息，论坛，F.A.Q.s
(一些其实不是那么常见的问题)，以及额外设计文档。 |
Community |
01.
获得
Pentaho BI 平台
This
page last changed on Dec 04, 2006 by bhagan.
Pentaho BI 平台有多种分发形式。最适合你的取决于你的环境。这里我们讨论的唯一选项是预配置安装包。
|
如果你的操作系统是
Windows，访问 Sourceforge 上的项目站点，点击
'Files'。下载最新的 pentaho_demo-x.x.x.x。这个下载包含一个预配置的 JBoss(http://www.jboss.com)应用服务器以及 samples，数据和一个
Sun Microsystems JRE (version 1.4.2.08)。下载和安装这个包意味着你已经接受了 Mozilla Public License 的条款。忽略这一节剩余部分，直接进入下一节，预配置安装。 |
如果你的操作系统是 *nix flavor 或 Mac，下载最新的 pentaho-demo-x.x.x.x rpm 文件。这个下载包括一个预配置的 JBoss (http://www.jboss.com) 应用服务器以及 samples 和数据。下载和安装这个包意味着你已经接受了 Pentaho Public License 的条款。你也需要安装一个 Java SDK。Pentaho BI 平台是在 Java SDK 1.4
上构建和测试的，在以下网址上有很多平台的版本：http://java.sun.com/j2se/1.4.2/download.html。确保环境变量‘JAVA_HOME’ 指向 JDK 被安装的目录。
02. 其他可用的 Distributions
This page
last changed on Dec 05, 2006 by bhagan.
以下文档描述了可用 distributions 的子集。可用下载的完整列表，请查看：http ://sourceforge.
net/project/showfiles. php?group id= 140317
Pentaho source distribution 不再被维护(截至此时)。一开始创建它是一个权宜之计，直到我们有了一个 public subversion。既然我们已经有了一个 public subversion，你应该从那里获取最新源码。我们的
subversion repository 允许匿名用户访问，位于 svn://source.pentaho.org/svnroot。
Java Archive
(JAR) Distribution
Java Archive
(JAR) distribution 是 Pentaho 平台二进制类和子系统配置文件的一个 archive。这个 distribution 位于
SourceForge，名为 '1pentahojars-<version>.zip'1。 平台 Java
Archive (JAR) distribution 是很有用的，如果你想在 standalone 应用中用平台 Application Programming Interface
(API) 进行编码，或想在你自己的 web 应用中包含这些类。
solutions distribution 是 sample 和 test
solution 文档的一个 archive，其可用作你自己的 solutions 的起点，和/或放进你的平台的定制配置里。这个 distribution 位于 SourceForge，名为 '1pentaho_solutions-<version>.zip'1。如何构建
Pentaho solutions 和理解 solution document schemas 的更多信息请参考 Solution Building Guide。
data distribution 是几个 Hypersonic 数据库的一个
archive，其包含运行我们的预配置 distributions 和solutions 所必需的所有应用和 sample 数据。这个位于 SourceForge，名为 '1pentaho_data-<version>.zip'1。下载 data
distribution，如果你想从源码构建平台，或想运行 sample solutions。
Styles Web
Application Distribution
styles web application 包含 images 和 cascading style sheets，其格式化平台接口的展示。为了使平台的定制简化和可维护，我们将展现分割成它自己的 web 应用，这样当你升级平台自身时，就不会被覆盖。如果你想在从源码构建之后，配置平台 samples，或需要一个 place 来启动你自己的定制时，那么你应该构建 pentaho-style.war。
Javadoc 文档 Distribution
Javadoc 文档 distribution 是 Pentaho 平台 Java 类的 Javadoc。这个 distribution 位于 SourceForge，名为 "pentaho-javadoc-<version>.zip"。
03. 预配置安装
This page last changed on Apr 17,
2007 by wgorman.
这个安装的性能依赖于很多因素，但是它应该可在几乎所有的平台和配置下运行。
在你的硬盘上创建一个新的目录。建议你选择一个容易记住的名字和位置。注意：不管你将 Pentaho-demo装在哪里，确保它的上层目录中不要出现空格。不然，在运行某些实例时，会出现问题。
使用你最喜欢的 unzip 工具，将你下载的文件解压进你的新目录。
|
将你下载的文件解压进你选择的目录。Windows XP 带有一个解压工具，名为 “Compressed Folders”，你可通过右键点击选择 Open With… menu 打开它。如果你使用 Windows 的较老版本，那你需要使用一个压缩工具，例如 WinZip。 |
如果你选择安装的是 Hypersonic 版本的预配置安装包，那么安装过程已经完成了。如果你选择安装的是预配置安装包的 MySQL
版本，你必须配置 MySQL.
预配置安装包没有自带 MySQL。首先，使用默认配置将 MySQL 安装在本机，使用端口 3306。作为一个 MySQL 管理员，编辑文件
"data/SampleDataDump_MySql.sql"。这个文件将在你的本机 MySQL 安装上，安装适当的用户和数据库。
|
预配置安装期望 MySQL 运行于本机的标准 MySQL 端口，3306。 |